Arabic English

ستتألف لجنة التحكيم من مجموعة متنوعة من الخبراء من المنطقة وخارجها :

 الشيخة مي آل خليفة
وزيرة الثقافة، مملكة البحرين

جوزيف غريما
رئيس تحرير مجلة دوموس، ميلانو ، إيطاليا

بيارن ماستنبروك
 مدير شركة "SeARCH" ، أمستردام، هولندا.

برنارد خوري
مهندس معماري ، مدير مكتب برنارد خوري/DW5 للهندسة، بيروت لبنان.

أحمد العلي
مهندس معماري ، مدير " X-architects" ، دبي ، الإمارات العربية المتحدة.

مأمون المؤيد
مخطط حضري، مدير 360" design Studio" ، المنامة، مملكة البحرين.

الشيخة مي آل خليفة
بصفتها وزيرة الثقافة الحالية بمملكة البحرين ، تعد الشيخة مي مدافعة قوية عن صيانة وتطوير التراث المعماري في البحرين وقد دشنت برنامجاً طموحاً لتعزيز وتوسيع البنية التحتية الثقافية في جميع أرجاء الجزيرة.
وترأس الشيخة مي آل خليفة لجنة تجميل البحرين التي تم إنشاؤها في مايو 2011 في محاولة لتطوير التنسيق بين الوزارات فيما يتعلق بالمشاريع العامة وتتمثل مهمتها في تحسين نوعية المجالات العامة في البحرين. وفي عام 2002 أسست الشيخة مي مركز الشيخ إبراهيم بن محمد آل خليفة للثقافة والبحوث، وهو مؤسسة غير رسمية يتخذ من البحرين مقراً له، ويقود المركز جهود الحفاظ على المناطق الحضرية وإعادة إحياء الأحياء التاريخية القديمة لمدينة المحرق. وتعد الشيخة مي آل خليفة مؤرخة وباحثة وقد نشرت العديد من الكتب المتعلقة بتاريخ البحرين.

 

جوزيف غريما
جوزيف غريما هو مهندس وباحث من ميلانو، وهو رئيس تحرير مجلة "دوموس" والمدير السابق لـ" ستورفرونت للفن والهندسة المعمارية"، وهو معرض وأرض معارض غير ربحي في مدينة نيويورك.
كما أنه مدرس في معهد "Strelka" للإعلام والهندسة المعمارية والتصميم في موسكو، ومساهم بشكل منتظم في مجموعة واسعة من المطبوعات الدولية بما في ذلك المشاريع الأخيرة  لاند جراب سيتي  وصحيفة نيو سيتي ريدر.

برنار خوري
بدأ برنار خوري مهنته المستقلة في عام 1993، وقد نال مكتبه خلال الـ15 عاماً الماضية سمعة عالمية مميزة إلى جانب مجموعة كبيرة ومتنوعة من المشاريع التي نفذها سواء في الداخل أو الخارج.  في عام 2001 كرمته بلدية روما بمنحه جائزة بوروميني الشرفية الممنوحة للمعماريين تحت سن 40 سنة . أما في عام 2004 فقد حصل على جائزة الهندسة المعمارية. حاضر وعرض أعماله في المعاهد الأكاديمية المرموقة في أوروبا والولايات المتحدة بما في ذلك معرض خاص لأعماله أقامه المنتدى الدولي للهندسة المعمارية المعاصرة في معرض Aedes"" في برلين عام 2003،  إضافة إلى العديد من المعارض الأخرى بما في ذلك معرض  ""YOUprison في تورينو 2008، ومعرض " SPACE" الذي أقيم خلال العرض الافتتاحي لمتحف "MAXXI" في روما عام 2010.

أحمد العلي
أحمد العلي هو مهندس وصاحب مشروع معروف من الإمارات العربية المتحدة تخرج من الجامعة الأميركية في الشارقة، حاصل على شهادة البكالوريوس في الهندسة المعمارية. أنشأ في عام 2003 شركة الخاصة للتصميم"X Architects"  والتي اكتسبت مشاريعها وأعمالها تقديراً كبيراً وذلك بعد حصولها على العديد من الجوائز على المستوى المحلي والإقليمي والدولي.

 

في عام 2008، فازت شركته بجائزة "Holcim award"  للبناء المستدام في منطقة أفريقيا والشرق الأوسط، كما حصل على جائزة مهندس الشرق الأوسط المعماري لأفضل تطوير في الأفكار لعام  2009 وذلك عن مشروعه متعدد الاستخدامات "Xeritown".

أما في عام 2010، فقد تم تكريم العلي بواحدة من أبرز الجوائز المحلية وأعلاها شأناً وهي جائزة محمد بن راشد لقادة الأعمال الشباب.

 

 

بيارن ماستنبروك
بيارن ماستنبروك هو مؤسس ومدير شركة "SeARCH"، وهي شركة للهندسة المعمارية المبتكرة والتصميم الحضري، مقرها في أمستردام ، هولندا. وقد تخرج بيامي من جامعة Delft للتكنولوجيا في عام 1989. يعمل في شركته على مشاريع تعنى بدمج العمارة والمدينة والمناظر الطبيعية. وقد حارزت الفيلا الخاصة به والتي صممها بالتعاون مع شركة كريستيان موللر على العديد من الجوائز من بينها جائزة تصميم ورق الجدران لعام 2011.
كما فاز بيامي ماستنبروك في عام 2007 بالإشتراك مع المهندس ديك فان جاميرن بجائزة الآغا خان المرموقة عن تصميمها لمبنى سفارة هولندا في العاصمة الأثيوبية أديس أبابا، وكذلك أحرز جائزة العمارة في أمستردام لعام 2011. وتشمل مشاريعه الحالية كنيس في أمستردام ، ومركز للمؤتمرات في كوبنهاغن ، ومتحف في انشيده، والمكتبة الخليفية في مدينة المحرق بمملكة البحرين، كما تتضمن مشاريعه الحالية بمملكة البحرين مصنعاً صغيراً للحياكة التقليدية في قرية بني جمرة.

مأمون المؤيد
مأمون المؤيد هو مؤسس ومدير استوديو التصميم المعماري 360، وقد أدار من العام 2001 وحتى العام 2007 مخطط مشروع تطوير الواجهة البحرية الجديدة لشمال البحرين" المدينة الشمالية"،  وهي مدينة جديدة متعددة الاستخدامات تتسع لنحو 20 ألف وحدة سكنية، الأمر الذي يضيف مفاهيم جديدة إلى التصميم الحضري والمساحات العامة وتصميم وتخطيط المدن.
وقد ساعد المهندس مأمون المؤيد في وضع "الاستراتيجية الوطنية لخطة التنمية لرؤية البحرين الإقتصادية 2030” وهي عملية بحث وتحليل وتشاور وتصميم استمرت نحو 18 شهرا (2004- 2006).

وتعد الخطة أول مشروع لحصر واقتراح كل جانب من جوانب البنية التحتية الوطنية الجديدة عملياً. وفي عام 2005 تولى مسئولية توثيق وتصنيف المباني التراثية في البحرين والتي تم تنفيذها من قبل مجلس الإسكان والتنمية الحضرية برئاسة صاحب السمو الملكي ولي العهد.
كما يعد المهندس المؤيد ناقد منتظم في قسم الهندسة المعمارية بجامعة البحرين.
المهندس مأمون المؤيد حاصل على شهادة البكالوريوس في الهندسة المعمارية من الاسكندرية ، ودرجة الماجستير في التصميم الحضري من جامعة أكسفورد بروكس ، المملكة المتحدة ، ومنتظم حالياً في برنامج الدكتوراه في تخطيط المدن من جامعة سينسيناتي بالولايات المتحدة الأمريكية .

 

Kingdom of Bahrain Ministry of Culture Manama Capital Of Arab Culture 2012